|
赠花卿(杜甫,712年 - 770年) |
|
锦城丝管日纷纷, |
Jǐnchéng sī guǎn rì fēnfēn |
|
半入江风半入云。 |
bàn rù jiāng fēng bàn rù yún |
|
此曲只应天上有, |
cǐ qǔ zhǐ yīng tiān shàng yǒu |
|
人间能有几回闻。 |
rénjiān néng yǒu
jǐ huí wén |
|
注释:
花卿:即花敬定,唐朝武将,曾平定段子璋之乱。卿:尊称。
锦城:四川省成都市。
丝管:弦乐器,管乐器,此代音乐。
几回闻:听到几回。意思是说人间很少听到。
|